Chaque semaine nous essayons de répondre aux questions les plus pressantes de la communauté. Cette semaine ça sera pitoyablement court, mais pour une raison plutôt intéressante. Merci d'envoyer tous vos mails haineux à votre député local.

Une foule en colère a demandé :

Pourquoi la Bungie Update de cette semaine est si courte ?

Parce qu'on ne peut pas parler. Mais aussi parce que nous sommes en train de travailler comme des fous à régler les problèmes des contenus téléchargeables. Sérieusement. Je vais retourner me cacher.

La plupart des gens en Amérique ont demandé :

Avez-vous des nouvelles sur ce que vous êtes en train de faire contre la triche ?

Oui. Je peux vous dire que nos réglages techniques concernant la triche sont presque terminés mais ce travail prend du temps. Ils ont été testés et vont bientôt être envoyés vers des tests plus poussés, dans un environnement plus technique. Quand cette procédure sera terminée, les changements et les améliorations seront installés. Et nous pensons que vous serez contents du résultat. Certains changements sont subtils, certains dramatiques, et un ou deux seront surprenants. Attention : cela n'a rien à voir avec le contenu téléchargeable. Ce travail va encore prendre quelques semaines, mais pas plusieurs mois.

Tout le monde a demandé :

Qu'en est-il du contenu téléchargeable alors ?

Le contenu téléchargeable continue d'être une priorité pour Bungie. Comme en ce qui concerne les problèmes de triche, notre équipe travaille très dur sur des choses très cools. Je peux aussi vous dire que notre contenu téléchargeable est plutôt épique, probablement très surprenant pour de nombreux gars et nous avons un plan pour des nouvelles maps qui va rendre tout le monde très heureux. Souvenez vous que ma « tranchée » remonte à des années ? Essayez ça : « aqueduc ».

Uncle a demandé :

Quel est le role d'un modérateur de forum ?

Le job du modérateur est de maintenir la paix sur les forums de Bungie.net. Bungie leur en donne la possibilité en leur donnant le droit de déplacer des posts, de les fermer pour qu'on y réponde pas, les effacer s'ils sont vraiment graves, et même bannir les utilisateurs problématique pendant un moment.

Les forums ninjas actuels sont les suivants [à noter que l'on a changé Shishka's pour utiliser le mot Ninja mais au pluriel « Ninjas », car c'est plus extrême et hardcore]

• Stosh (Master Forum Ninja)
• Shishka (Master Forum Ninja)
• Yoozel
• Sigma
• MakaVeli4Life1
• Goweb
• Reiginko
• Recon Number 54
• chris547

Callmealf a demandé :

Quelles sont les raisons pour lesquelles ont peut se faire bannir par un modérateur? J'ai été banni.

Bonne question. Étant donné le nombre astronomiquement ridicule des posts sur les forums de Bungie.net, vous trouverez sûrement que les modérateurs sur Bungie.net sont beaucoup plus stricts que sur les autres forums. Beaucoup de choses que vous êtes autorisés à faire sur d'autres forums ne peuvent atterrir sur les nôtres.

La meilleure chose à faire dans un premier temps est de lire les conditions d'utilisation, le code de conduite, et les règles du forum pour avoir une idée claire de ce qui peut poser problème. Aussi, gardez en tête que différentes infractions reçoivent différentes réprimandes. Un sondage vient juste d'être fermée, par exemple, qui avait pour sujet ce que vous pensiez du président américain actuel, ou la politique extérieure de son premier ministre, ça vous place sur la liste noire. Un petit feu va peut-être vous réprimander, mais si tout ce que vous savez faire c'est de lancer violemment des insultes et vous comporter comme des imbéciles, c'est la liste noire qui vous attend. Appeler les gens « noob » ou tout autre variation de ce mot ou esquiver le filtre à mot grossiers (ils sont là pour une bonne raison, vous le savez) vous conduira directement sur la liste noire.
 
Gardez en tête que la liste noire fait plus que simplement vous empécher de poster sur les forums. Quelqu'un sur la liste noire est également dans l'impossibilité de voir leurs stats jusqu'à ce qu'ils soient retirés de cette liste. Pensez-y avant d'appeler le gars qui vous demande le Warthog jaune de « retrted –blam!-ing n00b.»
 
Si vous voyiez un utilisateur causer le moindre trouble, ou ennuyer les gens, et que le modérateur ne semble pas traiter le problème immédiatement, n'hésitez pas à les contacter. Ne vous inquiétez pas de savoir si nos boites à messages vont être remplies de gens qui vont signaler cette personne ? On préfère avoir 10 messages chacun nous aidant à localiser ce type et traiter le problème avec lui que de ne rien savoir du tout et laisser cet imbécile nous envahir. N'oubliez pas de préciser son pseudonyme, et l'URL du post en question.

Enfin, agissez en utilisant votre bon sens. Certaines règles ne devraient même pas être mentionnées.

Un ignorant a demandé :

Pensez-vous que la update sera toujours aussi utile, et quelles genre de chaussure porte Shishka ?

Elle est ce qu'elle est. Nous ne pouvons pas répondre à toutes les questions comme on l'aimerait. Airwalks.

Mike a demandé :

Est-ce que les gens qui jouent contre vous sur le Xbox Live vous maltraite où ont-ils trop peur que vous les bannissiez ? Et pouvez-vous bannir quelqu'un instantanément ?

Bien sur. Je subi le même type d'abus que tout le monde, y compris des coups sur mon cadavre, des insultes, et pire encore. Beaucoup de type ne savent pas qui je suis, la plupart des gens à vrai dire, et d'autres s'en fichent. Certains deviennent plus agressifs à cause de ça. Et bien sur, je peux bannir instantanément mais je ne le ferai jamais à moins que quelqu'un fasse quelque chose de très grave, comme menacer de mort ou un truc dans ce genre là. J'utilise parfois des grossièretés, donc je comprends les insultes occasionnelles. Mes bêtes noires sont ceux qui sont racistes et ceux qui se mettent en colère parce qu'ils perdent.

Et enfin, Pedro a demandé quelle était mon image préférée du Master Chief. Je dirais celle là :